糯米团Gonostegia hirta
中文名（Chinese Name）：糯米团
学名（Scientific Name）：Gonostegia hirta (Bl.) Miq.
英文名（English Common Name）：
别名（Chinese Common Name）：糯米草
异名（Synonym）：Driessenia sinensis H. Lév. Memorialis hirta (Blume ex Hassk.) Wedd. Pouzolzia hirta Blume ex Hassk. Gonostegia quinquenervis Miq.
科属（Family & Genus）：荨麻科（Urticaceae）糯米团属
形态特征（Description）：多年生草本，有时茎基部变木质；茎蔓生、铺地或渐升，长50-100 (-160)厘米，基部粗1-2.5毫米，不分枝或分枝，上部带四棱形，有短柔毛。叶对生；叶片草质或纸质，宽披针形至狭披针形、狭卵形、稀卵形或椭圆形，长(1-2-) 3-10厘米，宽(0.7-)1.2-2.8厘米，顶端长渐尖至短渐尖，基部浅心形或圆形，边缘全缘，上面稍粗糙，有稀疏短伏毛或近无毛，下面沿脉有疏毛或近无毛，基出脉3-5条；叶柄长1-4毫米；托叶钻形，长约2.5毫米。团伞花序腋生，通常两性，有时单性，雌雄异株，直径2-9毫米；苞片三角形，长约2毫米。雄花：花梗长1-4毫米；花蕾直径约2毫米，在内折线上有稀疏长柔毛；花被片5，分生，倒披针形，长2-2.5毫米，顶端短骤尖；雄蕊5，花丝条形，长2-2.5毫米，花药长约1毫米；退化雌蕊极小，圆锥状。雌花：花被菱状狭卵形，长约1毫米，顶端有2小齿，有疏毛，果期呈卵形，长约1.6毫米，有10条纵肋；柱头长约3毫米，有密毛。瘦果卵球形，长约1.5毫米，白色或黑色，有光泽。花期5-9月。
分布（Distribution）：自西藏东南部、云南、华南至陕西南部及河南南部广布，生于海拔100-1000米丘陵或低山林中、灌丛中、沟边草地。亚洲热带和亚热带地区及澳大利亚也广布。
用途（Use）：茎皮纤维可制人造棉，供混纺或单纺。全草药用，治消化不良、食积胃痛等症，外用治血管神经性水肿、疗疮疖肿、乳腺炎、外伤出血等症。全草可饲猪。
引自中国植物志英文版：FOC Vol. 5 Page 178
Gonostegia hirta (Blume) Miquel, Ann. Mus. Bot. Lugduno-Batavi. 4: 303. 1868.
糯米团 nuo mi tuan| Urticaceae | Gonostegia
Urtica hirta Blume, Bijdr. Fl. Ned. Ind. 495. 1826; Driessenia sinensis H. Léveillé; Memorialis hirta (Blume) Weddell; Pouzolzia hirta (Blume) Hasskarl.
Herbs, sometimes subshrubs, often prostrate, 50-100(-160) cm, monoecious or dioecious. Stems 4-angled distally, pubescent. Leaves opposite, stipules broadly ovate, ca. 2.5 mm; petiole 1-4 mm; leaf blade narrowly lanceolate, rarely narrowly ovate or elliptic, (1.2-)3-10 × (0.7-)1.2-2.8 cm, herbaceous or thinly papery, 3(or 5)-veined, adaxial surface sparsely strigillose or subglabrous, abaxial surface sparsely pubescent along veins or subglabrous, base subcordate or rounded, apex acuminate or acute. Glomerules often bisexual or sometimes unisexual, 2-9 mm in diam. Male flowers: pedicel 1-5 mm; buds ca. 2 mm in diam.; perianth lobes 5, oblanceolate, 2-2.5 mm, apex acute. Female flowers sessile; perianth tube ovoid, ca. 1.6 mm, longitudinally 10-winged, apex 2-toothed. Achene white to black, ovoid, ca. 1.4 mm. Fl. May-Jul, fr. Aug-Sep.
Weedy places, thickets by ditches and rice fields; 100-1000 (-2700) m. Anhui, Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hainan, S Henan, Jiangsu, Jiangxi, S Shaanxi, Sichuan, Taiwan, SE Xizang, Yunnan [Asia, Australia].
The plants are used agriculturally as fodder for pigs and medicinally as treatment for boils and bone dislocations and fractures.
（责任编辑：徐晔春）
学名（Scientific Name）：Gonostegia hirta (Bl.) Miq.
英文名（English Common Name）：
别名（Chinese Common Name）：糯米草
异名（Synonym）：Driessenia sinensis H. Lév. Memorialis hirta (Blume ex Hassk.) Wedd. Pouzolzia hirta Blume ex Hassk. Gonostegia quinquenervis Miq.
科属（Family & Genus）：荨麻科（Urticaceae）糯米团属
形态特征（Description）：多年生草本，有时茎基部变木质；茎蔓生、铺地或渐升，长50-100 (-160)厘米，基部粗1-2.5毫米，不分枝或分枝，上部带四棱形，有短柔毛。叶对生；叶片草质或纸质，宽披针形至狭披针形、狭卵形、稀卵形或椭圆形，长(1-2-) 3-10厘米，宽(0.7-)1.2-2.8厘米，顶端长渐尖至短渐尖，基部浅心形或圆形，边缘全缘，上面稍粗糙，有稀疏短伏毛或近无毛，下面沿脉有疏毛或近无毛，基出脉3-5条；叶柄长1-4毫米；托叶钻形，长约2.5毫米。团伞花序腋生，通常两性，有时单性，雌雄异株，直径2-9毫米；苞片三角形，长约2毫米。雄花：花梗长1-4毫米；花蕾直径约2毫米，在内折线上有稀疏长柔毛；花被片5，分生，倒披针形，长2-2.5毫米，顶端短骤尖；雄蕊5，花丝条形，长2-2.5毫米，花药长约1毫米；退化雌蕊极小，圆锥状。雌花：花被菱状狭卵形，长约1毫米，顶端有2小齿，有疏毛，果期呈卵形，长约1.6毫米，有10条纵肋；柱头长约3毫米，有密毛。瘦果卵球形，长约1.5毫米，白色或黑色，有光泽。花期5-9月。
分布（Distribution）：自西藏东南部、云南、华南至陕西南部及河南南部广布，生于海拔100-1000米丘陵或低山林中、灌丛中、沟边草地。亚洲热带和亚热带地区及澳大利亚也广布。
用途（Use）：茎皮纤维可制人造棉，供混纺或单纺。全草药用，治消化不良、食积胃痛等症，外用治血管神经性水肿、疗疮疖肿、乳腺炎、外伤出血等症。全草可饲猪。
引自中国植物志英文版：FOC Vol. 5 Page 178
Gonostegia hirta (Blume) Miquel, Ann. Mus. Bot. Lugduno-Batavi. 4: 303. 1868.
糯米团 nuo mi tuan| Urticaceae | Gonostegia
Urtica hirta Blume, Bijdr. Fl. Ned. Ind. 495. 1826; Driessenia sinensis H. Léveillé; Memorialis hirta (Blume) Weddell; Pouzolzia hirta (Blume) Hasskarl.
Herbs, sometimes subshrubs, often prostrate, 50-100(-160) cm, monoecious or dioecious. Stems 4-angled distally, pubescent. Leaves opposite, stipules broadly ovate, ca. 2.5 mm; petiole 1-4 mm; leaf blade narrowly lanceolate, rarely narrowly ovate or elliptic, (1.2-)3-10 × (0.7-)1.2-2.8 cm, herbaceous or thinly papery, 3(or 5)-veined, adaxial surface sparsely strigillose or subglabrous, abaxial surface sparsely pubescent along veins or subglabrous, base subcordate or rounded, apex acuminate or acute. Glomerules often bisexual or sometimes unisexual, 2-9 mm in diam. Male flowers: pedicel 1-5 mm; buds ca. 2 mm in diam.; perianth lobes 5, oblanceolate, 2-2.5 mm, apex acute. Female flowers sessile; perianth tube ovoid, ca. 1.6 mm, longitudinally 10-winged, apex 2-toothed. Achene white to black, ovoid, ca. 1.4 mm. Fl. May-Jul, fr. Aug-Sep.
Weedy places, thickets by ditches and rice fields; 100-1000 (-2700) m. Anhui, Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hainan, S Henan, Jiangsu, Jiangxi, S Shaanxi, Sichuan, Taiwan, SE Xizang, Yunnan [Asia, Australia].
The plants are used agriculturally as fodder for pigs and medicinally as treatment for boils and bone dislocations and fractures.
（责任编辑：徐晔春）
踩一下[2]
顶一下[1]