中文名（Chinese Name）：附地菜
学名（Scientific Name）：Trigonotis peduncularis (Trev.) Benth. ex Baker et Moore
英文名（English Common Name）：
别名（Chinese Common Name）：地胡椒
异名（Synonym）：Eritrichium pedunculare (Trevis.) A. DC.；Eritrichium japonicum Miq.；Myosotis chinensis A. DC.；Myosotis peduncularis Trevis.；Trigonotis clavata Stev.
科属（Family & Genus）：紫草科（Boraginaceae）附地菜属
形态特征（Description）：一年生或二年生草本。茎通常多条丛生，稀单一，密集，铺散，高5-30厘米，基部多分枝，被短糙伏毛。基生叶呈莲座状，有叶柄，叶片匙形，长2-5厘米，先端圆钝，基部楔形或渐狭，两面被糙伏毛，茎上部叶长圆形或椭圆形，无叶柄或具短柄。花序生茎顶，幼时卷曲，后渐次伸长，长5-20厘米，通常占全茎的1/2-4/5，只在基部具2-3个叶状苞片，其余部分无苞片；花梗短，花后伸长，长3-5毫米，顶端与花萼连接部分变粗呈棒状；花萼裂片卵形，长1-3毫米，先端急尖；花冠淡蓝色或粉色，筒部甚短，檐部直径1.5-2.5毫米，裂片平展，倒卵形，先端圆钝，喉部附属5，白色或带黄色；花药卵形，长0.3毫米，先端具短尖。小坚果4，斜三棱锥状四面体形，长0.8-1毫米，有短毛或平滑无毛，背面三角状卵形，具3锐棱，腹面的2个侧面近等大而基底面略小，凸起，具短柄，柄长约1毫米，向一侧弯曲。早春开花，花期甚长。
分布（Distribution）：产云南、广西、江西、福建、新疆、甘肃、内蒙、东北等省区，生于平原、丘陵草地、林缘及荒地。欧洲、亚洲温带也有。
用途（Use）：全草入药，能温中健胃，消肿止痛，止血。嫩叶可供食用。花美观可用以点缀花园。
引自中国植物志英文版FOC Vol. 16 Page 372
Trigonotis peduncularis (Triranus) Bentham ex Baker & S. Moore, J. Linn. Soc., Bot. 17: 384. 1879.
附地菜 fu di cai| Boraginaceae  | Trigonotis
Herbs annual or biennial. Stems usually numerous, rarely single, crowded, diffuse, much branched at base, 5-30 cm tall, short strigose. Basal leaves rosulate, petiolate, spatulate, 2-5 cm, strigose, base cuneate to attenuate, apex rounded to obtuse; upper stem leaves sessile or short petiolate, oblong to elliptic. Inflorescences terminal, circinate when young, gradually elongated, 5-20 cm; basal 2 or 3 flowers with leaflike bracts. Pedicel to 3-5 mm after anthesis, apex thickened, clavate in fruit. Calyx lobes ovate, 1-3 mm, apex acute. Corolla light blue or pink; throat appendages white or yellowish; limb 1.5-2.5 mm; lobes divaricate, obovate, apex rounded to obtuse. Anthers ovate, ca. 0.3 mm, apex mucronate. Nutlets oblique subulate, trigonous-tetrahedral, 0.8-1 mm, short pubescent or glabrous, adaxial 2 lateral surfaces subequal, bottom surface smaller and convex; abaxial surfaces triangular-ovate, acutely 3-ribbed; carpophore ca. 1 mm, curved. Fl. early.
Hillsides, meadows, forest margins, thickets, fields, waste areas. Fujian, Gansu, N Guangxi, Hebei, Heilongjiang, Jiangxi, Jilin, Liaoning, Nei Mongol, Ningxia, Shaanxi, Shandong, Shanxi, Xinjiang, Xizang, Yunnan [temperate Asia, E Europe]（责任编辑：徐晔春）