白头翁Pulsatilla chinensis
中文名（Chinese Name）：白头翁
学名（Scientific Name）：Pulsatilla chinensis (Bunge) Regel
英文名（English Common Name）：
别名（Chinese Common Name）：羊胡子花、毛姑朵花
异名（Synonym）：Anemone chinensis Bunge Pulsatilla × kissii Mandl Anemone pulsatilla var. chinensis (Bunge) Finet & Gagnep.
科属（Family & Genus）：毛茛科（Ranunculaceae）白头翁属
形态特征（Description）：植株高15-35厘米。根状茎粗0.8-1.5厘米。基生叶4-5,通常在开花时刚刚生出，有长柄；叶片宽卵形，长4.5-14厘米，宽6.5-16厘米，三全裂，中全裂片有柄或近无柄，宽卵形，三深裂，中深裂片楔状倒卵形，少有狭楔形或倒梯形，全缘或有齿，侧深裂片不等二浅裂，侧全裂片无柄或近无柄，不等三深裂，表面变无毛，背面有长柔毛；叶柄长7-15厘米，有密长柔毛。花葶1(-2），有柔毛；苞片3，基部合生成长3-10毫米的筒，三深裂，深裂片线形，不分裂或上部三浅裂，背面密被长柔毛；花梗长2.5-5.5厘米，结果时长达23厘米；花直立；萼片蓝紫色，长圆状卵形，长2.8-4.4厘米，宽0.9-2厘米，背面有密柔毛；雄蕊长约为萼片之半。聚合果直径9-12厘米；瘦果纺锤形，扁，长3.5-4毫米，有长柔毛，宿存花柱长3.5-6.5厘米，有向上斜展的长柔毛。4月至5月开花。
分布（Distribution）：分布于四川、湖北、江苏、安徽、河南、甘肃、陕西、山西、山东、河北、内蒙古、东北，生平原和低山山坡草丛中、林边或干早多石的坡地。朝鲜和俄罗斯远东地区也有。
用途（Use）：根状茎药用，治热毒血痢、温疟、鼻衄、痔疮出血等症（中药志）。根状茎水浸液可作土农药、能防治地老虎、蚜虫、蝇蛆、孑孓，以及小麦锈病、马铃薯晚疫病等病虫害（中国土农药志）。
引自中国植物志英文版：FOC Vol. 6 Page 330
Pulsatilla chinensis (Bunge) Regel, Tent. Fl.-Ussur. 5. 1861. 1861.
白头翁 bai tou weng| Ranunculaceae | Pulsatilla
Anemone chinensis Bunge, Enum. Pl. China Bor. 2. 1833.
Plants 15--35 cm tall. Rhizome ca. 0.8--1.5 cm in diam. Leaves 4 or 5, not fully expanded at anthesis; petiole 7--15 cm, densely long pilose; leaf blade broadly ovate, 4.5--14(--24) × 6.5--16(--25) cm, 3-foliolate, abaxially thickly pilose, adaxially glabrous, margin entire or toothed; lateral leaflets unequally 2-lobed, sessile or subsessile; central leaflet petiolulate or sessile, broadly ovate, 3-lobed, central lobe obovate. Scape 1(or 2), 2.5--5.5 cm, to 23 cm in fruit, puberulent; involucral bracts puberulent, basally connate into a 3--10 mm tube, apically palmately 3-lobed, each lobe linear, margin entire or slightly 3-lobed. Sepals violet, erect, oblong-ovate, 2.8--4.4 × 0.9--2 cm, abaxially puberulent. Stamens ca. 1/2 as long as sepals; anthers yellow. Infructescences 9--12 cm in diam. Achenes 3.5--4 mm, flattened, sparsely puberulent. Persistent styles 3.5--6.5 cm. Fl. Mar--May, fr. Jun--Jul.
Forest margins, slopes; 200--3200 m. Anhui, S Gansu, Hebei, Heilongjiang, Henan, Hubei, Jiangsu, Jilin, Liaoning, Nei Mongol, E Qinghai, Shaanxi, Shandong, Shanxi, W Sichuan [Korea, Russia (Far East)].
Pulsatilla chinensis var. kissii (Mandl) S. H. Li & Y. H. Huang (Fl. Pl. Herb. Chinae Bor.-Orient. 3: 162. 1975) has been proposed for plants growing on dry slopes in S Liaoning. The basionym Pulsatilla ´ kissii Mandl (Oesterr. Bot. Z. 71: 178. 1922) was originally described as a hybrid between P. chinensis and P. cernua which it seems quite likely to be.
（责任编辑：徐晔春）
学名（Scientific Name）：Pulsatilla chinensis (Bunge) Regel
英文名（English Common Name）：
别名（Chinese Common Name）：羊胡子花、毛姑朵花
异名（Synonym）：Anemone chinensis Bunge Pulsatilla × kissii Mandl Anemone pulsatilla var. chinensis (Bunge) Finet & Gagnep.
科属（Family & Genus）：毛茛科（Ranunculaceae）白头翁属
形态特征（Description）：植株高15-35厘米。根状茎粗0.8-1.5厘米。基生叶4-5,通常在开花时刚刚生出，有长柄；叶片宽卵形，长4.5-14厘米，宽6.5-16厘米，三全裂，中全裂片有柄或近无柄，宽卵形，三深裂，中深裂片楔状倒卵形，少有狭楔形或倒梯形，全缘或有齿，侧深裂片不等二浅裂，侧全裂片无柄或近无柄，不等三深裂，表面变无毛，背面有长柔毛；叶柄长7-15厘米，有密长柔毛。花葶1(-2），有柔毛；苞片3，基部合生成长3-10毫米的筒，三深裂，深裂片线形，不分裂或上部三浅裂，背面密被长柔毛；花梗长2.5-5.5厘米，结果时长达23厘米；花直立；萼片蓝紫色，长圆状卵形，长2.8-4.4厘米，宽0.9-2厘米，背面有密柔毛；雄蕊长约为萼片之半。聚合果直径9-12厘米；瘦果纺锤形，扁，长3.5-4毫米，有长柔毛，宿存花柱长3.5-6.5厘米，有向上斜展的长柔毛。4月至5月开花。
分布（Distribution）：分布于四川、湖北、江苏、安徽、河南、甘肃、陕西、山西、山东、河北、内蒙古、东北，生平原和低山山坡草丛中、林边或干早多石的坡地。朝鲜和俄罗斯远东地区也有。
用途（Use）：根状茎药用，治热毒血痢、温疟、鼻衄、痔疮出血等症（中药志）。根状茎水浸液可作土农药、能防治地老虎、蚜虫、蝇蛆、孑孓，以及小麦锈病、马铃薯晚疫病等病虫害（中国土农药志）。
引自中国植物志英文版：FOC Vol. 6 Page 330
Pulsatilla chinensis (Bunge) Regel, Tent. Fl.-Ussur. 5. 1861. 1861.
白头翁 bai tou weng| Ranunculaceae | Pulsatilla
Anemone chinensis Bunge, Enum. Pl. China Bor. 2. 1833.
Plants 15--35 cm tall. Rhizome ca. 0.8--1.5 cm in diam. Leaves 4 or 5, not fully expanded at anthesis; petiole 7--15 cm, densely long pilose; leaf blade broadly ovate, 4.5--14(--24) × 6.5--16(--25) cm, 3-foliolate, abaxially thickly pilose, adaxially glabrous, margin entire or toothed; lateral leaflets unequally 2-lobed, sessile or subsessile; central leaflet petiolulate or sessile, broadly ovate, 3-lobed, central lobe obovate. Scape 1(or 2), 2.5--5.5 cm, to 23 cm in fruit, puberulent; involucral bracts puberulent, basally connate into a 3--10 mm tube, apically palmately 3-lobed, each lobe linear, margin entire or slightly 3-lobed. Sepals violet, erect, oblong-ovate, 2.8--4.4 × 0.9--2 cm, abaxially puberulent. Stamens ca. 1/2 as long as sepals; anthers yellow. Infructescences 9--12 cm in diam. Achenes 3.5--4 mm, flattened, sparsely puberulent. Persistent styles 3.5--6.5 cm. Fl. Mar--May, fr. Jun--Jul.
Forest margins, slopes; 200--3200 m. Anhui, S Gansu, Hebei, Heilongjiang, Henan, Hubei, Jiangsu, Jilin, Liaoning, Nei Mongol, E Qinghai, Shaanxi, Shandong, Shanxi, W Sichuan [Korea, Russia (Far East)].
Pulsatilla chinensis var. kissii (Mandl) S. H. Li & Y. H. Huang (Fl. Pl. Herb. Chinae Bor.-Orient. 3: 162. 1975) has been proposed for plants growing on dry slopes in S Liaoning. The basionym Pulsatilla ´ kissii Mandl (Oesterr. Bot. Z. 71: 178. 1922) was originally described as a hybrid between P. chinensis and P. cernua which it seems quite likely to be.
（责任编辑：徐晔春）踩一下[0]
顶一下[9]