中文名（Chinese Name）：人参
学名（Scientific Name）：Panax ginseng C. A. Mey.
英文名（English Common Name）：Chinese ginseng
别名（Chinese Common Name）：棒槌
异名（Synonym）：Aralia quinquefolia var. ginseng (C. A. Mey.) Regel et Maack；Aralia ginseng Baill.；Panax quinquefolium var. coreensis Siebold；Panax quinquefolium var. ginseng (C. A. Mey.) Regel et Maack ex Regel；Panax verus Oken；Panax quinquefolius var. ginseng (C.A.Mey.) Regel & Maack；Panax schin-seng var. coraiensis T.Nees；Panax chin-seng Nees
科属（Family & Genus）：五加科（Araliaceae）人参属
形态特征（Description）：多年生草本；根状茎（芦头）短，直立或斜上，不增厚成块状。主根肥大，纺锤形或圆柱形。地上茎单生，高30-60厘米，有纵纹，无毛，基部有宿存鳞片。叶为掌状复叶，3-6枚轮生茎顶，幼株的叶数较少；叶柄长3-8厘米，有纵纹，无毛，基部无托叶；小叶片3-5，幼株常为3，薄膜质，中央小叶片椭圆形至长圆状椭圆形，长8-12厘米，宽3-5厘米，最外一对侧生小叶片卵形或菱状卵形，长2-4厘米，宽1.5-3厘米，先端长渐尖，基部阔楔形，下延，边缘有锯齿，齿有刺尖，上面散生少数刚毛，刚毛长约1毫米，下面无毛，侧脉5-6对，两面明显，网脉不明显；小叶柄长0.5-2.5厘米，侧生者较短。伞形花序单个顶生，直径约1.5厘米，有花30-50朵，稀5-6朵；总花梗通常较叶长，长15-30厘米，有纵纹；花梗丝状，长0.8-1.5厘米；花淡黄绿色；萼无毛，边缘有5个三角形小齿；花瓣5，卵状三角形；雄蕊5，花丝短；子房2室；花柱2，离生。果实扁球形，鲜红色，长4-5毫米，宽6-7毫米。种子肾形，乳白色。
分布（Distribution）：产东北，生于海拔数百米的落叶阔叶林或针叶阔叶混交林下。俄罗斯、朝鲜也有分布。
用途（Use）：人参的肉质根为著名强壮滋补药，适用于调整血压、恢复心脏功能、神经衰弱及身体虚弱等症，也有祛痰、健胃、利尿、兴奋等功效。
引自中国植物志英文版FOC Vol. 13 Page 489, 491
Panax ginseng C. A. Meyer, Bull. Cl. Phys.-Math. Acad. Imp. Sci. Saint-Pétersbourg. 1: 340. 1843.
人参 ren shen | Araliaceae  | Panax
Aralia ginseng (C. A. Meyer) Baillon; A. quinquefolia (Linnaeus) Decaisne & Planchon var. ginseng (C. A. Meyer) Anon- ymous; Panax quinquefolius Linnaeus var. ginseng (C. A. Meyer) Regel & Maack; P. schin-seng T. Nees.
Herbs, perennial, 30-60 cm tall. Rootstock usually with 1- or 2-fascicled roots, fusiform or cylindric. Leaves 3-6, verticillate at apex of stem, palmately compound; petiole base without stipule or stipulelike appendages; leaflets 3-5, membranous, abaxially glabrous, adaxially sparsely setose (trichomes ca. 1 mm), base broadly cuneate, margin densely serrulate, apex long acuminate; central leaflet elliptic to oblong-elliptic, 8-12 × 3-5 cm; lateral leaflets ovate to rhombic-ovate, 2-4 × 1.5-3 cm. Inflorescence a solitary, terminal umbel 30-50-flowered; peduncle 15-30 cm, usually longer than petiole; pedicels 0.8-1.5 cm. Ovary 2-carpellate; styles 2, distinct. Fruit red, compressed-globose, 4-5 × 6-7 mm; seeds nephroid, white. 2n = 48*.
Mixed forests, deciduous broad-leaved forests. E Heilongjiang, E Jilin, E Liaoning; recently cultivated in Hebei and Shanxi [Korea, E Russia].
This species is used medicinally.
（责任编辑：徐晔春）