黄兰Michelia champaca
中文名（Chinese Name）：黄兰
学名（Scientific Name）：Michelia champaca L.
英文名（English Common Name）：
别名（Chinese Common Name）：黄玉兰、黄缅桂
异名（Synonym）：Michelia euonymoides Burm. f. Magnolia membranacea P. Parm. Magnolia champaca (L.) Baill. ex Pierre Michelia blumei Steud. Michelia tsiampacca var. blumei Moritzi Michelia pilifera Bakh. f. Michelia suaveolens Pers. Sampacca suaveolens (Pers.) Kuntze
科属（Family & Genus）：木兰科（Magnoliaceae）含笑属
形态特征（Description）：常绿乔木，高达10余米；枝斜上展，呈狭伞形树冠；芽、嫩枝、嫩叶和叶柄均被淡黄色的平伏柔毛。叶薄革质，披针状卵形或披针状长椭圆形，长10-20（25）厘米，宽4.5-9厘米，先端长渐尖或近尾状，基部阔楔形或楔形，下面稍被微柔毛；叶柄长2-4厘米，托叶痕长达叶柄中部以上。花黄色，极香，花被片15-20片，倒披针形，长3-4厘米，宽4-5毫米；雄蕊的药隔伸出成长尖头；雌蕊群具毛；雌蕊群柄长约3毫米。聚合果长7-15厘米；蓇葖倒卵状长圆形，长1-1.5厘米，有疣状凸起；种子2-4枚，有皱纹。花期6-7月，果期9-10月。
分布（Distribution）：产西藏、云南。福建、台湾、广东、海南、广西有栽培。印度、尼泊尔、缅甸、越南也有分布。
用途（Use）：花芳香浓郁，树形美丽，为著名的观赏树种，对有毒气体抗性较强。现广植于亚洲热带地区。花可提取芳香油或薰茶，也可浸膏入药；叶可蒸油，供调制香料用。木材轻软，材质优良，为造船，家具的珍贵用材。可为华南地区的重要造林树种。
引自中国植物志英文版：FOC Vol. 7 Page 51, 78, 79
Michelia champaca Linnaeus, Sp. Pl. 1: 536. 1753.
黄兰 huang lan | Magnoliaceae | Michelia
Trees, to 50 m or taller, to 1.9 m d.b.h. Buds, young twigs, young petioles, and young leaf blades pale yellow appressed pubescent. Twigs ascending and forming a narrow umbelliform crown. Stipular scar 0.3-1 × as long as petiole. Petiole 2-4 cm; leaf blade elliptic or ovate, 10-20(-30) × 4.5-10 cm, abaxially slightly puberulous, base broadly cuneate, cuneate, or rounded, apex long acuminate to subcaudate. Flowers fragrant. Tepals 15-20, yellow, oblanceolate, 2-4 × 0.4-0.5 cm. Staminal connective exserted and forming a long tip. Gynophore ca. 3 mm; gynoecium with trichomes. Fruit 7-15 cm; mature carpels obovoid-ellipsoid, 1-1.5 cm, tuberculate. Seeds 2-4 per carpel, rugose. Fl. Jun-Jul, fr. Sep-Oct.
Evergreen broad-leaved forests; 200-1600 m. S Xizang, S and SW Yunnan; cultivated in Fujian, Guangdong, Guangxi, Hainan, Taiwan [India, Indonesia, Malaysia, Myanmar, Nepal, Thailand, Vietnam].
（责任编辑：徐晔春）
学名（Scientific Name）：Michelia champaca L.
英文名（English Common Name）：
别名（Chinese Common Name）：黄玉兰、黄缅桂
异名（Synonym）：Michelia euonymoides Burm. f. Magnolia membranacea P. Parm. Magnolia champaca (L.) Baill. ex Pierre Michelia blumei Steud. Michelia tsiampacca var. blumei Moritzi Michelia pilifera Bakh. f. Michelia suaveolens Pers. Sampacca suaveolens (Pers.) Kuntze
科属（Family & Genus）：木兰科（Magnoliaceae）含笑属
形态特征（Description）：常绿乔木，高达10余米；枝斜上展，呈狭伞形树冠；芽、嫩枝、嫩叶和叶柄均被淡黄色的平伏柔毛。叶薄革质，披针状卵形或披针状长椭圆形，长10-20（25）厘米，宽4.5-9厘米，先端长渐尖或近尾状，基部阔楔形或楔形，下面稍被微柔毛；叶柄长2-4厘米，托叶痕长达叶柄中部以上。花黄色，极香，花被片15-20片，倒披针形，长3-4厘米，宽4-5毫米；雄蕊的药隔伸出成长尖头；雌蕊群具毛；雌蕊群柄长约3毫米。聚合果长7-15厘米；蓇葖倒卵状长圆形，长1-1.5厘米，有疣状凸起；种子2-4枚，有皱纹。花期6-7月，果期9-10月。
分布（Distribution）：产西藏、云南。福建、台湾、广东、海南、广西有栽培。印度、尼泊尔、缅甸、越南也有分布。
用途（Use）：花芳香浓郁，树形美丽，为著名的观赏树种，对有毒气体抗性较强。现广植于亚洲热带地区。花可提取芳香油或薰茶，也可浸膏入药；叶可蒸油，供调制香料用。木材轻软，材质优良，为造船，家具的珍贵用材。可为华南地区的重要造林树种。
引自中国植物志英文版：FOC Vol. 7 Page 51, 78, 79
Michelia champaca Linnaeus, Sp. Pl. 1: 536. 1753.
黄兰 huang lan | Magnoliaceae | Michelia
Trees, to 50 m or taller, to 1.9 m d.b.h. Buds, young twigs, young petioles, and young leaf blades pale yellow appressed pubescent. Twigs ascending and forming a narrow umbelliform crown. Stipular scar 0.3-1 × as long as petiole. Petiole 2-4 cm; leaf blade elliptic or ovate, 10-20(-30) × 4.5-10 cm, abaxially slightly puberulous, base broadly cuneate, cuneate, or rounded, apex long acuminate to subcaudate. Flowers fragrant. Tepals 15-20, yellow, oblanceolate, 2-4 × 0.4-0.5 cm. Staminal connective exserted and forming a long tip. Gynophore ca. 3 mm; gynoecium with trichomes. Fruit 7-15 cm; mature carpels obovoid-ellipsoid, 1-1.5 cm, tuberculate. Seeds 2-4 per carpel, rugose. Fl. Jun-Jul, fr. Sep-Oct.
Evergreen broad-leaved forests; 200-1600 m. S Xizang, S and SW Yunnan; cultivated in Fujian, Guangdong, Guangxi, Hainan, Taiwan [India, Indonesia, Malaysia, Myanmar, Nepal, Thailand, Vietnam].
（责任编辑：徐晔春）踩一下[3]
顶一下[5]