中文名（Chinese Name）：华南忍冬
学名（Scientific Name）：Lonicera confusa (Sweet) DC.
英文名（English Common Name）：
别名（Chinese Common Name）：山银花、大金银花、水忍冬
异名（Synonym）：Lonicera multiflora Champion ex Bentham；Lonicera telfairii Hook. et Arn.；Nintooa confusa Sweet
科属（Family & Genus）：忍冬科（Caprifoliaceae）忍冬属
形态特征（Description）：半常绿藤本；幼枝、叶柄、总花梗、苞片、小苞片和萼筒均密被灰黄色卷曲短柔毛，并疏生微腺毛；小枝淡红褐色或近褐色。叶纸质，卵形至卵状矩圆形，长3-6 (-7) 厘米，顶端尖或稍钝而具小短尖头，基部圆形、截形或带心形，幼时两面有短糙毛，老时上面变无毛；叶柄长5-10毫米。花有香味，双花腋生或于小枝或侧生短枝顶集合成具2-4节的短总状花序，有明显的总苞叶；总花梗长2-8毫米；苞片披针形，长1-2毫米；小苞片圆卵形或卵形，长约1毫米，顶端钝，有缘毛；萼筒长1.5-2毫米，被短糙毛；萼齿披针形或卵状三角形，长1毫米，外密被短柔毛；花冠白色，后变黄色，长3.2-5厘米，唇形，筒直或有时稍弯曲，外面被多少开展的倒糙毛和长、短两种腺毛，内面有柔毛，唇瓣略短于筒；雄蕊和花柱均伸出，比唇瓣稍长，花丝无毛。果实黑色，椭圆形或近圆形，长6-10毫米。花期4-5月，有时9-10月开第二次花，果熟期10月。
分布（Distribution）：产广东、海南及广西，生于丘陵地的山坡、杂森林和灌丛中及平原的旷野路旁或河边。越南及尼泊尔也有。
用途（Use）：
引自中国植物志英文版FOC Vol. 19 Page 638, 639
Lonicera confusa Candolle, Prodr. 4: 333. 1830.
水忍冬 shui ren dong| Caprifoliaceae  | Lonicera
Lonicera dasystyla Rehder; L. multiflora Champion ex Bentham; L. telfairii Hooker & Arnott.
For description see under species complex. Distinguishing characters for this species are as follows: Stems grayish pubescent or glabrous. Leaves abaxially glabrous to pubescent without large sessile orange glands. Ovaries densely to sparsely hirsute or glabrous. Berries black. Fl. Mar-May, fr. Aug-Oct.
Mountain slopes, mixed forests, scrub, roadsides of plains, riversides; 300-800 m. Guangdong, Guangxi, Hainan, Yunnan [Nepal, N Vietnam].
（责任编辑：徐晔春）